我相信你一定听过"Are you ready?",准备好有人用“be ready for”表示,ready 和 prepare ,那么“准备好”用英语怎么说?
ready 和 prepare 有什么区别?都是准备,ready 侧重于“准备好”这种状态,而 prepare 侧重于“准备”的过程。
be ready for...
准备好...;急需、渴望...
be ready for 除了可以表示“准备好...”,还可以表示“急需某事、渴望某事”。比方说 I'm ready for love,意思就是“我渴望爱情”。其实很好理解,为了迎接爱情,我都已经做好准备了,那我肯定是渴望爱情的。到底是“准备好”,还是“急需、渴望”,那就要看具体语境了。
例句
1. I'm not ready for the test.
我还没准备好考试。
2. - Are you sleepy?
- Yes, I'm ready for bed.(固定搭配,bed 前面不加 a)
- 你困吗?
- 嗯,我好想睡觉啊。
I'm ready when you are.
我准备好了,就等你了。
日常生活中我们经常会说“我准备好了,就等你了”,在英语里就是 I'm ready when you are。这句话写完整了就是 I'm ready when you are ready。你准备好的时候,我就准备好了,意思就是“我已经准备好了,就等你了”。
例句
- Are you ready?
- I'm ready when you are.
- 你准备好了吗?
- 我准备好了,就等你了。
以上就是关于“准备好”用英语怎么说的全部内容~~